?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Rhapsody's song


Current Mood:
ちゅう~



Lamento Eroico

Langue in me l'eco infranto
al truce sguardo dell'angelo cieco
rovina in me l'antica rima
nel cuor del cigno ferito e morente...

Cosmi di eternita' tradita
di verita' svanite che ora versano
lacrime d'addio in un vuoto nero...
sincero e fiero al mio destino andro'...

URLA IL TUONO
AL MIO LAMENTO EROICO
SORTE... CONSUMA LA REALTA'!

Spiriti di mondi arcani
chiedo la vita al di la' della morte
per allinear le stelle amiche
e diventar guardiano celeste

Custode di eternita' guarita
di verita' trovate per tutti i figli di madre terra...
sempre a lei ho dato la vita... la morte...
cosi' continuero'!

URLA IL TUONO
AL MIO LAMENTO EROICO
SORTE... CONSUMA LA REALTA'!

Tags:

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
er_ninjo
May. 24th, 2004 12:59 pm (UTC)
Pufperbacco.....allora a qualcuno piaciono i Rahpsody..... pensavo di essere l'unico!!
laura_momiji
Jun. 1st, 2004 12:46 pm (UTC)
Come vedi non lo sei! ^_^
(Anonymous)
Jun. 1st, 2004 11:51 am (UTC)
English translation
I'm sorry for my stupidness, but would you please to give a translation into English, so I shall be able to understand this excellent song? Thank you.
laura_momiji
Jun. 1st, 2004 12:44 pm (UTC)
Re: English translation
I've find the tanslated text surfing in the net.
(My English is awful ^_^;;;)
BTW :
LAMENTO EROICO
(Heroic lament)

Languishes in me the broken echo
at the grim look of the blind angel
ruins in me the ancient rhyme
in the heart of the wounded dying swan

Worlds of betrayed eternity
Of vanished verities that are now shedding
Tears of farewell into a black hole
Proud and sincere I'll meet my destiny

SCREAMS THE THUNDER
AT MY HEROIC LAMENT
FATE CONSUME REALITY!

Spirits of arcane worlds
I ask for life beyond death
To align the friendly stars
And to become a celestial guardian

Keeper of healed eternity
Of verities found for all children of mother earth
Always to her I gave my life my death
So I will go on!

SCREAMS THE THUNDER
AT MY HEROIC LAMENT
FATE CONSUME REALITY!
(Anonymous)
Jun. 1st, 2004 11:21 pm (UTC)
Translation -- Thank you!
Thank you very much! I really love it!
( 5 comments — Leave a comment )

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow